Vi pratar sport med Leif
Är du intresserad av sport i allmänhet?
– Ja, framför allt engelsk fotboll, men kanske i lagom mängder. Men jag har hållit på Manchester United sedan jag var en liten grabb, och då, på den tiden, slukade jag allt som visades på teve, oavsett vilken sport det rörde sig om.
Håller du på/har du hållit på med någon sport?
– Än idag spelar jag fotboll, men nu är jag så gammal att jag måste spela i ett Oldboys-lag. Och så spelar jag förstås i Författarlandslaget, som jag åker till Rom med i april för att möta Italien. – Det viktiga är inte att vara bra, utan att tycka om det man håller på med. Så gillar man verkligen att hålla på med sin sport tror jag också man blir bra på den på sitt lilla vis. Inte heller är det viktigt att alltid vinna. Å andra sidan är det inte kul att förlora heller. Tyvärr är jag en av dem som hatar att förlora, därför kämpar jag extra mycket för att slippa det. Men det är långt ifrån alltid det går så bra.
– Men det händer att jag är nöjd ändå efter en förlust, om man känner att man har gjort bra ifrån sig, men det tar kanske en liten stund innan man inser det. Som när vi förlorade med 2–0 mot Italien i Malmö för några år sedan. Vi spelade väldigt bra, men förlorade …
Varför är det roligt med sport och att skriva med sport som tema?
– Det var en ganska svår fråga. Kanske är det just tävlingsmomentet som gör sport roligt. Många människor tycker om att tävla på ett eller annat sätt, och gör man inte det kanske man inte håller på lika mycket med sport. Jag vet inte. Men just för att det i en tävling finns ett inbyggt spänningsmoment är det tacksamt att skriva om det, tycker jag.
Hur kom du på att du skulle skriva om BMX?
– Jag har ju tidigare skrivit en serie om ett gäng killar som älskar att köra med moped. När jag avslutade den serien ville jag skriva en ny för lite yngre läsare men med ett liknande tema, så det därför blev det om cyklar. Tur att jag då inte förstod hur komplicerad BMX-sporten är, för då tror jag inte att jag hade börjat skriva om den …
Vem är mest vinnarskalle i gänget? Är det bra eller dåligt att vara en vinnarskalle?
– Direkt skulle jag svara Sacke, han hatar att förlora, men å andra sidan vinner han inte särskilt ofta heller. De riktiga vinnarskallarna i BMX Gripen tror jag är Maja och Ibra. Det är duktiga på att vinna och skryter inte om det.
– Egentligen tror jag att det är bra att vara en vinnarskalle. Ofta innebär det att man gör framsteg (och vinnarskalle kan man vara inom många olika områden, inte bara sport), men man får inte vara det så mycket att det går ut över dem man umgås med. Lagom är bäst.
Har du testat att köra BMX själv?
– Nej, jag har faktiskt inte provat att köra BMX på bana, jag har bara studerat många lopp och tävlingar, men det skulle förstås vara roligt att testa.
Har du nån BMX-cykel?
– Nej, ingen BMX-cykel. Men jag har en mycket fin gröngul vanlig cykel av märket John Deere, som egentligen bara gör traktorer och skördetröskor!
Kommer det fler böcker om BMX Gripen? I så fall: vad ska nästa bok handla om?
– Visst kommer det fler böcker i serien. Klubbens första riktiga tävlingssäsong närmar sig, så det kommer att handla mycket om det. Sedan tvingas en av medlemmarna att sluta i klubben för att han måste flytta …
Finns det några andra barnböcker med sporttema som du tycker är bra och vill tipsa om?
– Tyvärr läser jag inte så mycket som jag skulle vilja eftersom jag skriver och översätter så många böcker, men som inbiten fotbollskille måste jag ju tipsa om Jesper Tillbergs och Malin Stehns spännande och fartfyllda böcker.
Publicerat 20180129.
Intervjuade gjorde Noomi Hebert.