Maryam och mormorsmålet

Maryam är 8 år och har läst 143 böcker på persiska. När hon kommer till Sverige med sin familj blir mormor kvar i Iran. Maryam vill inte lära sig något nytt språk som mormor inte kommer att förstå. Men i skolan blir Maryam vän med Ida och de skrattar på samma språk.