Välj söksätt
  • Barnensbibliotek
  • Webb
Search
 

Boktips för barn på arabiska

Internationella biblioteket ingår i Stockholms stadsbibliotek och ligger på Odengatan 59. Där finns böcker på 100 olika språk! Om du bor i närheten är du välkommen dit för att låna böcker, tidskrifter, film och musik. Bor du på någon annan ort i Sverige kan du vända dig till ditt lokala bibliotek. Där kan de hjälpa dig att beställa böcker på ditt språk.

Läs mer på interbib.se

Lästips arabiska

Albert mus berättar om den fantastiska atomen (arabiska)Bröderna Grimms sagor - på arabiska ?? ??????? ????Det flygande tälten (svenska och arabiska)Glasbarnen / al-Atfal al-zujajiyun (arabiska)Trollvinter / Muntasaf al-shita fi wadi al-Mumin

Setti boktipsar på arabiska

Seti som jobbar på Internationella biblioteket boktipsar på arabiskaal-Samakah al-mufakkira (Den tänkande fisken)Boktipset på arabiska - al-Samakah al-mufakkira (Den tänkande fisken)

Hej! Jag heter Setti Benzohra. Jag pratar arabiska, svenska och franska och är bibliotekarie på Internationella biblioteket och på Bredängs bibliotek. Jag vill tipsa om boken al-Samakah al-mufakkira (Den tänkande fisken) av Hasan Abdullah och med bilder av Lina Ghaybah. Den handlar om en liten fisk som vill upptäcka vad som finns utanför vattnet. Hur ska hon göra? Vännen grodan har bra lösningar.

Fler boktips på arabiska finns på interbib.se/ar och framförallt på arabarnlitt.se

Setti från Internationella biblioteket rekommenderar en bilderbok.

Laila från Internationella biblioteket rekommenderar en ungdomsroman - Allegiant

Författaren Sonia Nimr berättar om sina böcker för barn.

TIPS 

» Prisbelönta barn och ungdomsböcker

» BLOGG om arabiska barnlitteratur 

» Nypon förlag ger ut lättlästa böcker på arabiska.

» E-böcker på arabiska

» mybook4u.com (e-böcker)

» Hindawi.org (boktips)

» Storiesrealistic.com (för barn mellan 6-10)

» qisasse.com (korta godnattsagor)

» 4newmum.com  (boktips för små barn)

Internationella biblioteket - låna böcker på 100 språk!

Om du vill se vilka böcker som finns på arabiska, gå till www.interbib.se

Klicka först på ”Avancerad sök”, sedan välj från listan ditt språk och din åldersgrupp. Tryck på sök!

När du har hittat det du vill, be bibliotekarien på ditt närmaste bibliotek att beställa boken åt dig från Internationella biblioteket. Det kostar ingenting! Om du bor i Stockholm kan du också besöka Internationella biblioteket själv.

 

 

Se och lyssna på sagan Kattresan av Ivar Arosenius på arabiska

Kattresan. Lillan rider på katten
Kattresan på arabiska

Tack till Mona Henning som lånat oss översättningen och sedan läst in berättelsen.

Intervjuer med författare.
Intervjuerna är på engelska.

Sonia Nimr

Sonia Nimr, Palestina 

Rania Zbib Daher

Rania Zbib Daher, Libanon

Fatima Sharafeddine

Fatima Sharafeddine, Libanon

Sinan Hallak

Sinan Hallak, Libanon

 

-1