Till Barnens biblioteks startsida
 
Artiklar om böcker och författare, en tävling och mycket annat kul

  Ordfläta - årets tävling !
  Gör en berättelse som bildspel
  TÄVLA I POESI
   
  Hallå, Timbuktu
  Hallå, Fredrik Reinfeldt
  Hallå Lena Adelsohn-Liljeroth, kulturminister
  Hallå Ola Lindholm
   
  LINN DAHL KRANTZ ska bli författare
SYSKONEN som översätter sagor
  Möt MIA HOLMSTRÖM, illustratör
  Möt författaren till Habib-böckerna
  JULIA SANDSTRÖM ska ge ut en bok
   
  ESKILSTUNAELEVER läser och tipsar
  Helenelundsskolan satsar på Bokjuryn
 
  GÅVOBOKEN på teckenspråk
  Var är Noras pulka? - läs en bok på nätet
 
 
 
 
 
Bokutgivare
 
 

 

 

Till Statens Kulturråd
 
Lyssna!

Text: Träffa Habibs riktiga "pappa"

Det här är frågorna som klass 4-6H på Årbyskolan i Eskilstuna ställde till Douglas Foley.

Foto på Douglas FoleyDouglas Foley lever i Sverige sedan 40 år, närmare bestämt i Stockholm.

Hej Douglas Foley! Hur fick du idén att skriva om just Habib?

Bra fråga, först skrev jag ”Shoo Bre” för en klass sex men de förstod inte boken. Alla åttor och nior däremot gillade den och när sexorna kom och klagade förstod jag att jag skulle skriva något för dem. Då var jag skolbibliotekarie på en skola i Alby och jag kände några killar som hette Habib och Habibi betyder ”älskling” på arabiska och då visste jag att huvudpersonen
skulle heta Habib. Alby betyder ”mitt hjärta” på arabiska. Habib Alby blir alltså ”älsklingshjärta”!
– Sedan skrev eleverna på min skola loggbok på dagarna, då kom jag på att Habibs klass skulle få uppgiften att skriva dagbok och sedan skulle Habib själv tycka att det var så roligt att han skulle vilja fortsätta.

Har du skrivit boken alldeles själv?

Ja, men det är klart! Vem annars skulle ha gjort det!?

Varför blev du författare?

Under lång tid kände jag ett växande behov av att skriva, men det var alltid andra saker som kom före. Jag jobbade som skolbibliotekarie och hade mycket att göra. Först i början av 1990-talet blev det av och då var också den sortens böcker som jag skriver populära.

Skrev du många egna böcker när du var liten?

Nej, jag skrev inget sådant när jag var liten. Men jag har alltid skrivit brev. Jag minns en gång när mina föräldrar var bortresta en vecka. Då skrev jag brev till dem. Jag skrev dagbok också, det har aldrig
varit svårt för mig att skriva.

Kan du komma och hälsa på i vår klass?

Gärna, bara jag får en inbjudan!

Ville du bli författare när du var liten?

Nej, det ville jag inte. Jag tänkte inte så när jag var liten, det var andra tider då. Jag ville hellre bli upptäcktsresande eller brandman.

Var kommer du ifrån?

Jag kommer från Wales i England. Jag flyttade runt mycket med mina föräldrar när jag var liten. Nu har jag bott i Sverige i 40 år.

Tycker du att det är roligt att skriva?

Ja, det är roligt att skriva! Men det kan vara kämpigt innan man vet vad man ska skriva om. Men det händer ibland att man skriver några få rader som man själv tycker är så bra att man måste gå och dricka en kopp kaffe för att man är så uppspelt. Sedan är det så härligt att få sätta sig igen och skriva klart.

Hur lång tid tar det att skriva en bok?

I snitt tre månader.

Vilken är den bok du har skrivit snabbast?

”Shoo Bre” skrev jag på två månader. Jag var mycket fokuserad och skrev den på ett sommarlov. När höstterminen började var jag jättetrött.

Har du några tips till oss på böcker som du har skrivit?

Läs alla Habib-böckerna. Det kommer fler. Och till våren kommer Habib som serie på tv.

Klara Svae

Här kan du få veta mer om Douglas Foley.